-
1 faultfinder
-
2 faultfinder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > faultfinder
-
3 faultfinder
[ˈfɔ:ltˌfaɪndə]faultfinder придира -
4 faultfinder
Синонимический ряд:1. censor (noun) censor; complainer; nitpicker2. critic (noun) aristarch; blamer; carper; caviler; censurer; critic; criticizer; detractor; knocker; momus; nagger; quibbler; smellfungus; Zoilus3. grouch (noun) crab; crabber; crank; crosspatch; griper; grouch; grouser; growler; grumbler; grump; kicker; malcontent; sorehead; sourpuss -
5 придира
-
6 faultfinder
fault-finder
1> придирчивый человек, придира; критикан
2> _тех. прибор для определения повреждения, дефектоскоп -
7 caviller
ˈkævɪlə сущ. придирчивый человек, придира, брюзга Syn: captious fellow, faultfinder;
quibbler придира, придирчивый человек;
брюзга крючкотвор;
каверзник caviller придирчивый человек, придираБольшой англо-русский и русско-английский словарь > caviller
-
8 nagger
n придира; ворчунья, сварливая женщина; «пила»Синонимический ряд:faultfinder (noun) blamer; carper; caviler; censurer; critic; criticizer; detractor; faultfinder; quibbler -
9 quibbler
1. n софист2. n крючкотвор; придираСинонимический ряд:faultfinder (noun) blamer; carper; caviler; censurer; critic; criticizer; detractor; faultfinder; nagger -
10 captious fellow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > captious fellow
-
11 captious person
Большой англо-русский и русско-английский словарь > captious person
-
12 critic
ˈkrɪtɪk сущ.
1) критик You know who the critics are? The men who have failed in literature and art. ≈ Знаете ли вы, кто такие критики? Те, кто сами не имели успеха в литературе и искусстве.
2) критик, критикан, придирчивый человек, придира Syn: faultfinder, captious person, caviller критик;
критикан critic критик ~ критикан -
13 caviller
-
14 critic
['krɪtɪk]сущ.1) критикYou know who the critics are? The men who have failed in literature and art. — Знаете ли вы, кто такие критики? Те, кто сами не имели успеха в литературе и искусстве.
2) критик, критикан, придирчивый человек, придираSyn: -
15 knocker
['nɔkə]сущ.1) дверной молоток, дверное кольцо; сигнальный молоток2) тот, кто стучит (в дверь; молотком, топором)4) амер.; разг. красавец, модникSyn:5) амер.; разг. критикан, придираToday the "knockers" seem to delight in slamming anything British. — Нынче критики, кажется, испытывают наслаждение оттого, что ругают все английское.
Syn:•• -
16 sea lawyer
['siːˌlɔːjə]сущ.; мор.; жарг.критикан, придираSea-lawyers are one of the pests of the navy as well as of the mercantile marine. — Любители оспаривать приказы и покритиковать начальство - одна из напастей как военного, так и торгового флота.
Syn: -
17 knocker
1. n дверной молоток; дверное кольцо2. n агент фирмы, предлагающий товары клиентам на дому3. n фольк. гном, живущий в шахтах и указывающий стуком на наличие руды4. n амер. разг. придира, любитель покритиковать5. n амер. разг. важная шишка, воротила6. n амер. разг. задавала, воображалаto face the knocker — побираться, просить милостыню у дверей
Синонимический ряд:1. critic (noun) aristarch; carper; caviler; critic; criticizer; faultfinder; momus; smellfungus; Zoilus2. on a handlebar (noun) ear; grip; handgrip; handhold; handle; knob; lug; on a handlebar; twist grip -
18 sorehead
1. n раздражённый, озлобленный человек2. n придира, критикан3. a раздражительный; мстительный4. a недовольный, неудовлетворённыйСинонимический ряд:grouch (noun) bear; complainer; crab; crabber; crank; crosspatch; faultfinder; griper; grouch; grouser; growler; grumbler; grump; ill-tempered person; kicker; malcontent; sourpuss
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский